Légy áldott, Teremtőm és Uram!
Ne vedd rossz néven,
ha úgy szólok hozzád,
mint sebesült az orvoshoz,
mint szenvedő ahhoz,
aki meg tudja vigasztalni,
mint szegény a minden jóval
bővelkedő gazdaghoz.
A sebesült ezt mondja:
Ó, orvos, ne vess meg engem, sebesültet,
hiszen testvérem vagy!
És te, aki a legjobb vigasztaló vagy,
ne vess meg,
mivel aggodalomban vagyok,
hanem adj nekem szívedben pihenőt,
és add meg érzékeimnek vigasztalásodat!
A szegény ezt mondja:
Ó, te, aki gazdag vagy,
s nincs semmire sem szükséged, nézz rám,
aki elgyöngültem az éhségtől;
fordítsd felém tekinteted,
mert ruhátlan vagyok,
adj nekem ruhát, hogy fölmelegedjek!
Ezért így könyörgök hozzád:
mindenható és legjobb Uram,
figyelmesen vizsgálom bűneim sebeit,
melyeket már gyermekkorom óta hordok.
Sírok, mert haszontalanul telt el az idő.
Erőm nem elegendő,
hogy kitartsak a fáradozásban,
erőim hiúságokra pazaroltam.
Mivel te vagy minden jóság
és irgalom forrása,
hozzád könyörgök
kegyelemért és irgalomért,
könyörgök, irgalmazz nekem!
Érintsd meg lelkemet szerető kezeddel,
hiszen te vagy a legjobb orvos,
vigasztald meg lelkemet,
hiszen te vagy a legjobb vigasztaló!
/Svéd Szent Brigitta/
Kommentáld!